😁 作者さんのキャプション読んだ後に歌詞見るとなんか来るものあるな… -- 名無しさん 2019-10-07 19:39:26• リポーターと編集者は他のテレビ局のリポーターと編集者、つまり死神達に追われる立場となってしまったのです。 この女性の死神は「報道リポーター、アナウンサー」の揶揄です。
6今度はどいつが悪いんだ 誰でもいいや じゃああいつのせいだ 歌詞では次の加害者のターゲットを探していることがわかります。
恐らく、もっとわかりやすく正解に近い考証をずっと早くされている方々がおられると思いますし・・・ 煮ル果実氏の楽曲、「トラフィック・ジャム」。
そうは問屋が卸しゃしねえんだわ Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで 僕が逝くまで 痛み分けなどしないんで Deuce Deuce Deuce! 鍍金が剥げるまで 朝が来るまで 二人で涎分け合っていよう あら悲しい あな哀しい事ばかり起きるね 然も さもしいこの魂 生を受けたは良いが 粗探し、穴探し 飽くなき人の性 爪 灯した火で養生せんとな ちょい待ちな、この街じゃ夜は悲喜交々 ちっぽけな灯火じゃ凍えるがオチさ 雨晒し憂さ晴らし 屁理屈の速贄 兎角生き辛い世の中になったね 劣 呻吟 Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで 僕が逝くまで 足が付くとか有り得ないんで Deuce Deuce Deuce! 愚者愚者になるまで 酔いが覚めるまで 棺の中で交わっていよう 不安に駆られて ふらふらとさ 行き着いたが最後 後に引けない ゆりかごから墓場まで亡者 ああいつもの衝突だ さあ今度はどいつが犠牲者だ こりゃ相当タチが悪いぜって ウケる キリもモラルもハナから無いわ 踊り踊らされ満ちてく渋滞 無意味な人生既に袋小路 誰も彼も手前を解さぬよう 俺が日々 聢と祈ってやろう Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで 僕が逝くまで 痛み分けなどしないんで Deuce Deuce Deuce! 鍍金が剥げるまで 朝が来るまで 二人で涎分け合って Deuce Deuce Deuce! 咳が爆ぜるまで 喉が軋むまで 二人で吐息剥奪して ずっとずっと居られたなら 俺は人間なんかに成らずに済んだのにな さあ往生しよう この終わった世界で Deuceが尽きるまで 骨身惜しまず交わっていよう. フラリーとウェルターの本性が隠れていると推測できます。
👀 曲調は違和感を感じるような不幸的なメロディですがサビの"deuce deuce deuce"のキャッチーさのギャップで中毒性がとても高く感じます。
Until you go Until me Do not pain DEUCE DEUCE DEUCE! ・その男が死んだ責任を議論する人々に、男の死神が「誰でも良いや」と吹き込む 吹き込んでいるのは男の死神、ジャーナリスト、編集者、ライターです。 2人の名前の意味を考えるとどちらもあんまりよろしくない意味が含まれています。
パシャパシャとフラッシュ焚いた まあなんて可哀想な 首吊って詫びんのが良いや 先立つ不孝を許してや 許さねえや 追い込めや 逃げんのかい この腰抜けが フラッシュを焚いているのは記者会見だと考えられます。
これを自殺にまで追い込んだ、と見るか社会的に抹殺された、と見るかは聴き手の選ぶ所かもしれません。
❤️ まずは「交通事故の死神」さん2人の容姿や行動。 2人は死ぬ前は恋人の関係で事故にあってしまい、別れるとこになりそうになったけれど 死者 死神? として残ろうとして、 人間だった自分を捨て去っていると解釈できます。 -- 名無しさん 2019-09-29 16:54:30• 仮面が剥がれていく様子がMVに描かれ、2人の男女が出てきます。
9? 最初のシーンで事故にあっていた被害者の2人なんです。
'80sディスコのノリの楽曲にフランスのアニメのようなタッチのオシャレなPV。
まあ可愛いですね彼。
👌 完璧 kanpeki だ da 見 mi とれてる toreteru ボク boku の no 口開 kuchia いたまま itamama 塞 fusa がらない garanai デ deー ト to に ni 出掛 deka ける keru 前 mae に ni 気絶 kizetsu しちゃいそう shichaisou さあ saa3. 大好きです。 そこまでする怨みがあるのか。
5代わりにここで。 焚いた タイタ 問屋 トンヤ 卸しゃ オロ 鍍金 メッキ 涎 ヨダレ 悲喜交々 ヒキコモゴモ 速贄 ハヤニエ 袋小路 フクロコウジ 手前 テメェ 聢と チャン 剥奪 ハクダツ -- 名無しさん 2019-10-04 17:47:52• 1 で deReady go このまま konomama 海 umi へ he 向 mu かおう kaou だけどまた dakedomata 混 ko んでる nderu Yo Let's go 渋滞 juutai を wo 抜 nu けてさあ ketesaa 進 susu もう mou カ kaー ナビ nabi を wo 全部 zenbu シカト shikato して shite 自由 jiyuu に ni 走 hashi ろうただ routada 思 omo うままに umamani So Let's go 大好 daisu きな kina 歌 uta を wo 流 naga して shite アクセル akuseru を wo 踏 fu んで nde 突 tsu き ki 進 susu もう mou 鼻歌唄 hanautauta ってどこまでも ttedokomademo 行 i こうよ kouyo キミ kimi との tono 些細 sasai な na 会話 kaiwa が ga ボク boku に ni 力 chikara をくれる wokureru どこにいてもどんな dokoniitemodonna 時 toki も mo ほら hora 笑顔 egao だよ dayo Oh Baby yeah…Baby yeah… どこまでも dokomademo 行 i こうよ kouyo Yo Let's go 渋滞 juutai を wo 抜 nu けてさあ ketesaa 進 susu もう mou カ kaー ナビ nabi を wo 全部 zenbu シカト shikato して shite 自由 jiyuu に ni 走 hashi ろう rou ただ tada 思 omo うままに umamani So Let's go 大好 daisu きな kina 歌 uta を wo 流 naga して shite アクセル akuseru を wo 踏 fu んで nde 突 tsu き ki 進 susu もう mou 鼻歌唄 hanautauta ってどこまでも ttedokomademo 行 i こうよ kouyo Oh Baby yeah…Baby yeah… どこまでも dokomademo 行 i こうよ kouyo. どこかで見たことがないでしょうか。
ふと、万が一自分に帰ってきたら・・・と不安になります。
まずは「交通事故の死神」さん2人の容姿や行動。
😇 メイク meiku も mo 服装 fukusou も mo バッチリ batchiri さ saLady! 完璧 かんぺきだ 見 みとれてるボクの 口開 くちあいたまま 塞 ふさがらない デートに 出掛 でかける 前 まえに 気絶 きぜつしちゃいそう さあ3. 違和感の始りは本当に癖づいて頭から離れなくなりますよね。 せっかく生きているのに人の嫌な部分ばかり見ようとしてる人間の汚さを言っていて 汚さを養生 治そうと しようとしてもそんぐらいじゃ人は変わらないと屁理屈を言い、変わろうとしていない人々の様子が歌詞に描かれています。 でも「行き着いたら最後 後に引けない」のです。
10こういった考証を抜いても、この曲はとてつもなくノリノリで、そして死神達が生き生きとしていて大好きです。
代わりにここで。
この交通事故の死神達は、人を人とも思わない報道関係者達全員の姿なんです。
🤜 僕の耳が悪かったらごめんなさい! -- 名無しさん 2019-10-21 21:38:21• メイク meiku も mo 服装 fukusou も mo バッチリ batchiri さ saLady! また、特徴的な髪飾り。 Seki ga hazeru made Nodo ga kishimu made Futari de toiki hakudatsu shite Zutto zutto irareta nara Ore wa ningen nanka ni narazu ni sunda no ni na saa oujou shiyou Kono owatta sekai de Deuce ga tsukiru made Honemi oshimazu majiwatte iyou. 久々 ひさびさの 休日 きゅうじつにキミと 2人 ふたり Baby baby 準備 じゅんびはできてるかな? でも「行き着いたら最後 後に引けない」のです。 すこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこ -- ウミ@牛若丸の囲い 2019-08-31 20:55:43• すみません、振り仮名つけようと思ったけど読みにくくなったので消させてもらいました。
5ジュースは人々の不幸、事件。 メッキ 鍍金 については後ほど。
よくジュースを飲んでいる描写が入り、そして最初の男を追い立てる時の得物は「ハサミ」です。
oiranya kankei nai 「跟俺沒有關係」? 註2 そうは問屋が卸しゃしねえんだわ sou wa tonya ga orosha shi ne en dawa 別說任性的話啊 註3 Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで kimi ga iku made 直到你死為止 註4 僕が逝くまで boku ga iku made 直到我死方休 痛み分けなどしないんで itami wake nado shi nain de 對疼痛麻木的程度 Deuce Deuce Deuce! 鍍金が剥げるまで 朝が来るまで mekki ga hageru made asa ga kuru made 在 原形畢露之前 在早晨來臨之前 註5 二人で涎分け合っていよう futari de yodare wakeatte iyou 兩人彼此口沫交融吧 あら悲しい あな哀しい事ばかり起きるね ara kanashii ana kanashii koto bakari okiru ne 哎呀 真是可悲 總發生如此遺憾的事呢 然も さもしいこの魂 生を受けたは良いが samo samoshii kono tamashii sei wo uketa wa ii ga 這般卑鄙的靈魂誕生在世界上好嗎 粗探し、穴探し 飽くなき人の性 arasagashi ana sagashi akunaki hito no saga 吹毛求疵 挑人毛病 死不罷休的人性 爪 灯した火で養生せんとな tsume tomoshita hi de youjou sen to na 用指甲點燃的燭火療傷 註6 ちょい待ちな、この街じゃ夜は悲喜交々 choi machi na kono machi ja yoru wa hiki komogomo 稍等 這城市夜裡悲喜交加 ちっぽけな灯火じゃ凍えるがオチさ chippokena tomoshibi ja kogoeru ga ochi sa 仰賴微小的燈火最後只會凍僵 雨晒し憂さ晴らし 屁理屈の速贄 amazarashi usabarashi herikutsu no hayanie 歷經滄桑 消愁解悶 詭辯的速贄 註7 兎角生き辛い世の中になったね 劣 呻吟 tokaku iki tsurai yo no naka ni natta ne retsu shingin 社會在 不知不覺中變得難以生存了 Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで kimi ga iku made 直到你死為止 僕が逝くまで boku ga iku made 直到我死方休 足が付くとか有り得ないんで ashi ga tsuku toka arienain de 絕對不會露出破綻 註8 Deuce Deuce Deuce! 愚者愚者になるまで gusha gusha ni naru made 變成愚人之前 酔いが覚めるまで yoi ga sameru made 在酒醒之前 棺の中で交わっていよう hitsugi no naka de majiwatte iyou 於棺材中互相交纏吧 註9 不安に駆られて ふらふらとさ fuan ni kararete furafura to sa 被不安驅使 游移不定 行き着いたが最後 後に引けない ikitsuita ga saigo ato ni hikenai 一旦抵達就毫無退路 ゆりかごから墓場まで亡者 yurikago kara hakaba made mouja 從搖籃到墓地的亡者 ああいつもの衝突だ さあ今度はどいつが犠牲者だ aa itsu mo no shoutotsu da saa kondo wa doitsu ga giseisha da 啊啊 經常會撞上呢 那麼這次誰是犧牲者呢 こりゃ相当タチが悪いぜって ウケる korya soutou tachi ga warui zette ukeru 「喂 這相當糟糕啊」我承認你的評價 キリもモラルもハナから無いわ mori mo moraru mo hana kara nai wa 底線啊道德啊 從一開始就沒有 踊り踊らされ満ちてく渋滞 odori odorasare machite ku juutai 被迫舞動著 漸漸壅塞的交通 無意味な人生既に袋小路 muimina jinsei sudeni fukurokouji 無謂的人生已是死路一條 誰も彼も手前を解さぬよう dare mo ka mo temae wo kaisane you 無論誰都不理解我的樣子 俺が日々 聢と祈ってやろう ore ga hibi shikkato inotte yarou 我只能每天都使勁地禱告 Deuce Deuce Deuce! 君が逝くまで kimi ga iku made 直到你死為止 僕が逝くまで boku ga iku made 直到我死方休 痛み分けなどしないんで itami wake nado shinain de 對疼痛麻木的程度 Deuce Deuce Deuce! 鍍金が剥げるまで 朝が来るまで mekki ga hageru made asa ga kuru made 在 原形畢露之前 在早晨來臨之前 二人で涎分け合って futari de yodare wakeatte 兩人彼此口沫交融吧 Deuce Deuce Deuce! 咳が爆ぜるまで seki ga hazeru made 在咳嗽爆發之前 喉が軋むまで nodo ga kishimu made 在嗓子沙啞之前 二人で吐息剥奪して futari de toiki hakudatsu shite 兩人剝奪了呼吸 ずっとずっと居られたなら zutto zutto irareta nara 一直一直被迫留下的話 俺は人間なんかに成らずに済んだのにな ore wa ningen nanka ni narazu ni sunda no ni na 我明明拋棄人性就過得去了 さあ往生しよう saa oujou shiyou 來吧 一起赴死吧 この終わった世界で Deuceが尽きるまで kono owatta sekai de "deuce" ga tsukiru made 在這完蛋的世界 直到平局結束為止 骨身惜しまず交わっていよう honemi oshimazu majiwatte iyou 不遺餘力地交纏吧 註10 註1:「大概にせえや」是關西腔,大致等於「いい加減にしろよ」,可以表達好自為之、適可而止的意思 註2:「おいら」也是關西腔,就是「俺(おれ)」 註3:「そうは問屋が卸さない」,「勝手な要求を出しても相手はそのとおりには動いてくれないものだ。